$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['cms']['db_layout']['addTables']['your_tablename'][0] = array(
    'fList' => 'field, field, field;field;field',
    'icon' => TRUE
);